麦の苗は青々とし、木々の新芽はトトロのワンシーンのようにぐんぐんと力強く伸び、野の花が気持ちよさそうに揺れる。 う～～ん、いい季節になった、半袖の日も増えてきたフランス南部。 木で一番に葉っぱをつけて花を咲かすのはマロニエ。マロンの木。 マロ…

不良お相撲さんのドラマ、サンクチュアリ聖域。オットが見ようというので一緒に見てみた。 www.netflix.com イントロがとってもかっこいい。 相撲っていうと、冬にこたつで冬場所を見ながらひとり盛り上がるおばあちゃんのことを思い出す。チャンネル変えさ…

この間受けたフランス語検定のTCFテストでは作文問題がある。TCFはパソコン上で受けるテスト。そう、タイプしなきゃいけない。 gouotsato.hatenadiary.com ということで、フランス語キーボードの練習を始めたのだった。 まずはフランス語をインストール。 フ…

フランス生活での悩み。 いくつかあるけど、そのうちの一つが、薄切り肉。 フランスでは、薄切りとか、細切れとか、そういう肉がない。 それでもまぁなんとかやっていたけど、 いや、やっぱり薄切り肉が食べたい！！ もう、欲しいのレベルじゃなく絶対必要レ…

数か月前からあちこちでよく見るようになったこれ。 地名の標識がさかさまになっている。 何かと思ったら、野菜やチーズの農家によるサイレントストライキだった。なーるほど！ 農業大国のフランスだけど、必ずしも農業で生計を立てるのは簡単じゃないらしい…

もう柿の時期は終わってしまったけど、この秋は柿でヒーローになった。 というのは・・・ フランスにも柿の木はあって、友だちんちでなった柿をもらうことがある。 今回もらってきたのはお義母さん。今年は豊作だったらしく大量にもらってきたとのことで、お…

はやい、はやすぎる。気づけばあっという間にクリスマス。びびる。 クリスマス～年末といえば、田舎に帰省して、同じく帰ってきてる仲間と会って一杯飲みながら懐かし話に花を咲かせる季節。 フランスも同じ。フランスは先週からクリスマス休暇に入ってて、…

バレエを見に行こうとお義母さんに誘われて、帰省してる義妹と3人で映画館へ。 え？映画館？ あ、バレエの映画かなんかってこと？ よく分からないままついて行ったら、 バレエのライブ上映だった。 パリのバスティーユオペラでの講演を、地方の映画館でライ…

先週、トゥールーズのクリニックに行ったついでに、念願の(？)パリストアに寄ってみた。 これが、大正解！ 私もオットもはしゃいであれこれ買ってきた。その一部がこれ 大根、長いも、れんこんにテンション上がったな～。あの超家庭的な穀物酢、フランスのス…

どんどん寒くなって、11月半ばには暖炉を使い始めた。1時間ごとに薪をくべる毎日。 日はぐっと短くなった。朝明るくなるのは遅いし、夜は6時半には暗くなる 11月は雨も多くて憂鬱な日が続いていたけど、先週の日曜は陽が出たので、今年最後だねと言って外で…

激しい円安で心平和に生きられない今日この頃。 なんなんだこのうなぎのぼりの対円ユーロ。 今年4月、約15年ぶりに初めて1ユーロが150円台に乗ったと騒いだけど、いまもう163円。 毎回毎回、いやーもうこれ以上上がらないでしょうと超希望的観測をするのだけ…

もう、少し前のことになるけど、あのこは貴族という日本の映画がこっちでやっていた。お義母さんが観に行ってよかったと勧められたので、私たち夫婦も観てみることに。 anokohakizoku-movie.com 東京の高級地生まれのお嬢様、それより高いカーストの良家のお…

シリアンと名付けられた暴風雨が国中を舞っているフランス。オーシュ市もここ3日間雨風で朝から憂鬱な空。北西部と違ってこの辺はそんなにひどくないのだけど、雨が続くとやっぱり憂鬱・・・。寒くて、チムニーも使い始めた。 そんな日の昼、「今日のお昼ご…

雨が多く、いつまでたっても夏が来ないじゃーんと感じていた7月。 gouotsato.hatenadiary.com ところが先週末の8/19から5日間ほど、いきなり40℃にもなる熱波がきた。 ウチは古い石造りの家で、暑い日は、朝晩のまだ涼しい時間だけ窓を開け、日中は完全に締め…

中古車を買ったはいいけど、私はまだフランスで運転するのが怖い。 右側通行だし、 左ハンドルやっぱ変な感じだし、 車体の大きさ把握できてなくて車の右前と後ろがどのへんなのか感覚つかめてないし、 円形交差点がちょっと怖いし、 右側優先ルールが謎だし…

フランスに来てからハーブティー（フランスではアンフュージョンinfusionという）にゆるやかにはまっている。 gouotsato.hatenadiary.com オットの家では、おばあちゃんが毎年ティオル（Tilleul）を乾燥させて夜ハーブティーにして飲んでいたらしい。ティオ…

ここんとこ、寒い。 去年はものすごく暑くて寝苦しい夜が続いたけど、今年は違う。8月夏真っ盛りのはずが、風は強いし雨は降るし、毎日長袖長ズボン、靴下も履いて過ごしてる。 夜もブランケットを1枚追加でかけたりして。 過去50年で一番乾いていた年で、ボ…

誰の～ために～咲いたのぉ～～ それは～あなたのためよ～～ ーひまわり娘 by 伊藤咲子 この歌を知ってる人がどれくらいいるだろうか。私の年代ではあまりいないだろうし、その下だと誰も知らないだろう。 清々しくて若々しくて瑞々しくて、いいんだよなぁ ・…

ウチの周りでは、7月10日頃から麦の収穫が始まった。畑ばっかりのGers県はそこら中で収穫。 フランスは、畑の規模も大きければ、収穫に使うマシーンの規模もすごい。し、ごつい。映画トランスフォーマーみたいに、ロボットになりそうだなっていつも思う。 今…

10日ほどであっという間に嫌になってしまった中古車探し・・・。 gouotsato.hatenadiary.com これまで見た車を並べ総括し、少し予算オーバーだけど、Daciaの2018年ダスター81,000km、15,900ユーロにほぼほぼ決めた。小さい車が欲しかったはずなのに・・・。 …

さーいよいよフランスで車探し。 実はまだどこかに動く可能性があったので、車は買っていなかった（=オットがいないとどこにも行けない引きこもり生活）。 欲しい車の条件？ 車に興味ない（=知識もない）私の条件は、 オートマ、5つドア、コンパクト、駐車に…

田舎は庭の雑仕事が多い！ ・ 暖かくなる春から乾く夏までは草木が青々するいい季節。雨も降り、ぐんぐん伸びる。オットは隔週で芝刈り。 ・ 先週金曜日、この地域は嵐が吹き荒れた。数時間だったけどガチのやつ。木や電柱が倒れたり、畑の土砂が流れ出たり…

田舎に住んでると特に、帰国の際のフランス土産って困る。私が住んでる街には、モノなんちゃらとか、ギャラリーラファイエットとか、おしゃれなスーパーやデパートがない。なのでちょっとした、かわいい包装のチョコとかビスケットとかが手に入らない。なの…

5月のある週末、Gers県の県庁所在地でありワタシ所在地であるAuch（オーシュ）でグルメイベントが開催された。その名もAUCH, LE GOÛT ! www.auchlegout.fr 地元の素材やシェフやワインやらの食の祭典。というと少し大げさか。フィンガーフードをスタンディン…

うちの夫は納豆が好きという変な外国人。私は毎日食べたいくらい納豆が好き。 毎回日本からフランスに来るときは納豆を持って来て、冷凍してちまちま食べていた。けどそんなひもじい納豆生活はいや！ということでヨーグルトメーカーを購入。アマゾンで€30～4…

パートナーの友だちの40歳の誕生日、トゥールーズから車で約2時間のところにあるAveyron県のド田舎にある一軒家を借りるということで呼ばれて行ってきた。なるほど、こういう誕生日もいい。5カップル10人、みんな子どもたちはじじばばに預けて、はっちゃける…

フォアグラって家で作るん！？(笑)さすがフランス！ ・ お義父さんが生産者から直接フォア（肝臓）を買ってきて、スタート。Gers県はフランスでも鴨肉やフォアグラが有名。生産者が近くにいるので、家庭でフォアグラを仕込むのはよくある光景らしい。パート…

いやぁ、五郎丸が恋しい。 ・ トゥールーズのラグビーチームが昔から強いということもあり、フランス南西部はラグビーがアツい。パートナーのおじいちゃんはプロ選手だったらしいし、いとこもクラブに所属してて体がっちがちのトレーニングバカ。 この間まで…

暖かくなり、花は咲き、麦はすくすく育って緑が深まり、あぁほんといい季節！ 日も長くなってきたなーと思っていたら、26日(日)にフランスもサマータイムに切り替わった。 去年の10月末に冬タイムに切り替わるときは、スマホ上で時間が切り替わる瞬間を見た…

昨夜から風が吹き始め、今朝はまだ暗い4時ごろ風の音で目が覚めた。そしてその後眠りに戻れない・・・。今日は市からも暴風注意の呼びかけが出て、マルシェや公園が閉まったりした模様。この風、どうやらフランス南西部だけではなく、フランス全土で吹き荒れ…